第1页 / 共9页
第2页 / 共9页
第3页 / 共9页
第4页 / 共9页
第5页 / 共9页
第6页 / 共9页
第7页 / 共9页
第8页 / 共9页
第9页 / 共9页点击继续查看剩余页 免费试读已结束，下载文档请付费
洛神赋原文及翻译赏析下载 大小， 页数为9页， 所属分类为 下载后主体文字及图片可替换修改，文字可以点击文本框进行编辑，图片选中后单击鼠标右键选择更换图片，用户可以根据实际需要替换、编辑内容。更多优质内容，敬请关注本站！
文档介绍：
洛神赋原文及翻译赏析 三国时期文学名家曹植(曹子建)的浪漫主义名篇《洛神赋》。 《洛神赋》原名《感甄赋》，一般认为是因曹植被封鄄城所作。 下面是本站为大家整理的洛神赋原文及翻译赏析，供大家 参考选择。 洛神赋原文及翻译赏析 一、【文白对照】 黄初三年，余朝京师，还济洛川。古人有言：'斯 水之神，名曰宓妃。'感宋玉对楚王神女之事，遂作斯 赋。其辞曰： 黄初三年，我去京师朝拜天子，回来时渡过洛水。传说 洛水神灵的名字叫做宓妃（伏羲的小女儿，玩耍时淹死在 洛水，死后被封为洛水之神）。有感于宋玉将楚王遇见神女 的故事写成《神女赋》，我也将这段经历写了下来，是这样 的： 余从京域，言归东藩，背伊阙，越轘辕，经通谷，陵 景山。日既西倾，车殆马烦。尔乃税驾乎蘅皋，秣驷乎芝田， 容与乎阳林，流眄乎洛川。于是精移神骇，忽焉思散，俯则 末察，仰以殊观。睹一丽人，于岩之畔。乃援御者而告之曰： '尔有觌于彼者乎？彼何人斯？若此之艳也！'御 者对曰：'臣闻河洛之神，名曰宓妃，然则君王所见， 无乃是乎？其状若何，臣愿闻之。'余告之曰：
内容来自锦上文档网www.jinshanghr.com转载请标明出处
