点击继续查看剩余页 免费试读已结束,下载文档请付费
《竹枝词·山上层层桃李花》的翻译赏析下载 大小, 页数为8页, 所属分类为 下载后主体文字及图片可替换修改,文字可以点击文本框进行编辑,图片选中后单击鼠标右键选择更换图片,用户可以根据实际需要替换、编辑内容。更多优质内容,敬请关注本站!
文档介绍:
《竹枝词·山上层层桃李花》的翻译赏析 《竹枝词·山上层层桃李花》作者为唐朝文学家刘禹 锡。520 作文网为大家整理的相关的《竹枝词·山上层 层桃李花》的翻译赏析,供大家参考选择。 《竹枝词·山上层层桃李花》的翻译赏析 山上层层桃李花,云间烟火是人家。 银钏金钗来负水,长刀短笠去烧畲。 【前言】 《竹枝词九首》是唐代诗人刘禹锡的作品。竹枝词原是古 代四川东部人口头传唱的一种民歌。刘禹锡的这组民歌体诗 在形式上都是七言绝句,可以看成是一组诗,但在写法上 与诗作有所不同,有人认为这是早期的词作。这些作品都寓 情于景,感情色彩也各有侧重,一方面既有民风习俗,另 一方面又有个人境遇。 【注释】 银钏二句:描写戴着银钏金钗的妇女们到江边汲水; 持长刀披短笠的男子到山上开荒种田 【鉴赏】 这是组诗《竹枝词九首》的最后一首。这首诗是一幅巴东 山区人民生活的风俗画。它不是一般的模山范水,不是着力 于表现山水的容态精神,而是从中发掘出一种比自然美更 为可贵的劳动的美,创造力的美。 “山上层层桃
内容来自锦上文档网www.jinshanghr.com转载请标明出处